close
喝了甘蔗綠茶 昨晚沒睡好

喝了甘蔗綠茶 昨晚沒睡好

早上起來精神真的不佳

但是講者跟依玲說 他每一張要講15分鐘

所以3個小時的演講只有15張PowerPoint

開講後 果然漫無邊際的聊了起來

裏面還真的有一些 我們出乎意外的內容

有誰會想到講到西方帝國主義時

白人面孔的美國講者會提到他的爸媽是第一次世界大戰時在上海的猶太貧民窟相遇

所以對殖民主義有深刻瞭解

17和18世紀東西方生育率差不多

部分原因是亞洲鼓勵守寡或殉葬

而歐洲歐洲寡婦再婚後再生育的例子不少

他自己本人就是其中的產品

各國領袖常讓衝突情況加劇 因為他們認為衝突是贏得勝利的契機

有智慧可以化解衝突 但是往往不如他們所預期

這些邏輯加上那個聽不大到的設備

今天的口譯可真是有夠刺激的

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    Sal口筆譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()