close

又過完兩週口譯很密集的日子

有些日子一樣得趕兩場

有些日子則一個人翻到快燒聲

覺得自己真的講了好多話

安慰自己再來應該好點了

筆譯卻在這時候 排起隊來了

覺得這種忙碌的日子 再繼續下去 會很惶恐的我

大的case 真的會交不出來 

在講電話時 跟我的香港友人抱怨了一下

阿偉給我的答覆是"好啊 豬籠入水"

而我的廣東話好像又進步了

居然也聽懂地跟他說 "最好是..."

真正的只有忙碌的生活而已

可以有人借我點時間嗎

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Sal口筆譯 的頭像
    Sal口筆譯

    吳宜錚的口筆譯工作與教學

    Sal口筆譯 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()