close
趕場秀
除了例行的口譯外
這星期還做了不少口譯
幫巴基斯坦來的客戶找他們去過的工廠
第一天很手忙腳亂
還把山姆拉下水
幫我做了不少research
也動用了許多人脈
包括我的和我妹的
平常真的要廣結善緣
這星期結束 總算找到了 等於有個起點
然後 星期天又突然迸出來個臨時的商務會談口譯
馬來西亞的官員 還好是留美博士
英文很棒 翻譯起來沒有太多困難
而且還學到不少 有機農業的相關資訊
做口譯真的不錯 可以有機會和各行各業的人學習
明天的星期一 一樣有兩個口譯要趕場
會不會受颱風影響 目前未知
因為高雄市政府也沒要宣布要不要上班上課
如果放颱風假 我也可以趕快把手上要交的翻譯
結束掉
但是一放假 口譯往後延
我就不能上台北去演講了
那就要對不起羅長官了
而且明天台北放假
我必須星期二當天才能通知他了
這種臨時缺席的通知 還真叫人不好意思
真是為難
一切就看阿菊市長了
等等看吧
全站熱搜
留言列表
