吳宜錚的口筆譯工作與教學

我用我的方式送走了你

今天是星期五

又是上外籍配偶翻譯班的日子

有兩個翻譯稿要交

還有開學前的系務會議要開

教師評鑑資料要交

總之 就是N倍忙的星期五

一早起來 在高捷和高鐵上偷睡

帶著的書一行也沒看

不過我的學員們都好用功 很窩心

他們一直跟我說 好緊張

我一直安慰他們 已經很好了 給自己多一點時間

上完課 我得坐高鐵 去趕開開學前的系務會議

早餐和午餐都被迫得在高鐵站解決 還好有摩斯和7-Eleven

親愛的來接我 看著她上軌道地從容等開學

我開玩笑地跟她說 既然你已經準備得這麼好

要不要幫我代課一學期

結果當然是遭來白眼

開學前的系務會議 果然是宣佈的事項比討論的多

不過看到大家還是粉讚 粉開心

開完會後 我忙著趕回高雄

一方面怕中秋節人潮

一方面怕來攪局的颱風

得閃快一點

回到家時間還早 才五點多

把email回一回後

想到我那星期天即將遠行的朋友

之前有些不愉快

但是唸在人家都將遠行的情況下

我決定用我的方式送他走

打個電話 祝福他一切安好

就像之前廣播聽到的

人生有好多圓

世界又那麼小 沒事還是別亂結樑子

不過我們的電話 卻是在我突然覺得很難過的情緒下結束掉的

我真的感覺到朋友的遠行了