close
一天一夜台北行
這次一天一夜的台北行
同樣是為了口譯case
是我之前的學生介紹的
30週年慶
一個下午和一個上午
下午先上場 是開幕式
因為有元首來致詞
安檢程度提高 光進場就花了不少時間
而要處理的就是那些日文的名字
查都查不到
還好隔壁有日文組可以問
其他就是照翻司儀稿和做Relay
頒獎時說的
"愛你所擇 擇你所愛..."
"春雨 夏洋 秋月 冬陽"
還真不好翻 而且司儀一下就唸過去了
早上的三篇論文 準備上 說真的不難
進行時也一下就過去了
但是就像親愛的說的還是累
因為光坐高鐵 我們都覺得累
何況我們兩個昨天還挺早上床睡覺
雖然半夜都有起來努力
全站熱搜
留言列表
