吳宜錚的口筆譯工作與教學

暑假第一天

今天是沒被翻譯稿追的一天

雖然顧客有"通知" 未來幾個月 有個口譯會很忙

不過至少不是這星期 就要舉行

我總算拿回我的時間掌控權

一早只有單張的合約要交

我可以睡得晚晚地

早上吵醒我的是我妹

她問我昨天有沒買樂透彩在哪買的

我迷迷糊糊地回答他後

他跟我說 那你不是那個獨得9.2億的幸運兒

我才醒過來地知道 原來我家附近的彩券行開出得主了

果然中獎的不是我 我槓龜啦

早上的其他時間 我就優閒地把單張的購買意向書翻完

學到了什麼叫MT799

下午的時間 我就去報了法文課

法語中心的小姐 問我為什麼學

其實除了吸引我的紅酒 美食 甜點和音樂外

最主要是因為我9月的法國行啦

像我這麼專業的旅行者 應該不多吧

就算被阿偉笑說 來得及嗎

我還是要在這個暑假 每週捐4個小時的上課時間給法文

當然我回家會預習 也會複習

畢竟學語文真的沒捷徑只有勤而已

報完了名 是我敗家時間了

買了書和小朋友的衣服 還有我的球鞋

都是之前沒時間買的東西

回家前 還去了健身房運動一下

整個下來 覺得不用趕 可以自己掌控時間的感覺 真好