close

開始寫2012年的第一篇blog

卻也是這學期的結束

記得這學期的最後一堂大四的同口課

我幫董領導人告知大四 機翻的重要

現在我在放寒假中

忙忙忙地過完這一學期

忙完美國那一攤法律口譯

手中的稿子總結下來就剩兩個大的

我很感謝我的長期客戶張先生

位張先生翻譯應該有六年多的時間了

他一直很拚的論文發表

雖然財務與股票很難 但是讓我學到很多

這位體貼的客人 也不催我稿 說是知道我忙

我想我盡心的翻譯 有受到肯定

也因為張先生的努力 我有受到激勵

雖然無法像他一樣有這麼豐碩的成果

至少也得有人家的一半才行 

在各方面我都很感謝張先生

寒假第一天 趁著去台南收翻譯費的機會

我帶了家人去了一趟安平老街

吃吃喝喝又買了一堆 大家都很開心

寒假第二天感覺時間還是充裕

但是小稿子進來了 我可不能再這樣下去

給自己的寒假作業可是要趕出來

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Sal口筆譯 的頭像
    Sal口筆譯

    吳宜錚的口筆譯工作與教學

    Sal口筆譯 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()